¡ÃÁ.·¾.ôò
|
ËÑÇ¢éÍ :ÃèÇÁâ¾Ê¢éͤÇÒÁà·Ô´¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
23/06/2011
, 09:44
¼Ùéã´¤Ô´ÃéÒ·ÓÅÒÂªÒµÔ ¼Ùé¹Ñ鹨оº¡Ñº¤ÇÒÁ¾Ô¹ÒȨ¹ÊÔé¹´Õ ¼Ùéã´¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¼Ùé¹Ñ鹨ÐÁÕÊÇÑÊ´ÕÈÃÕÁ§¤Å
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1709
29/04/2014
, 09:14
¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àÊ´ç¨ä»àÂÕèÂÁ»ÃЪҪ¹ã¹·éͧ¶Ô蹪¹º· ¨¹·ÓãËéÃÒÉ®ÃͺÍØè¹ã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1708
29/04/2014
, 09:13
¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÊÅÐàÇÅÒ à¾×è;º»Ð»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1707
29/04/2014
, 09:07
¾èÍËÅǧ¢Í§»Ç§»ÃЪҤ×͹ѡ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÔè§ãËè
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1706
29/04/2014
, 09:06
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1705
29/04/2014
, 09:05
¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃкԴÒáË觽¹ËÅǧ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1704
29/04/2014
, 09:04
¢ÍãËé¾èÍËÅǧÁÕ¾ÃÐÇáÒÂá¢ç§áç à»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ»Ç§ª¹ªÒÇä·ÂµÅÍ´ä»
|
¾Ñ¹.¢Ê.òô ºªÃ.ô
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1703
28/04/2014
, 09:41
ñ àÃÒ·ËÒâ¹Êè§ÃÑ¡áÅÐà·Ô´·ÙÅã¹ ËÅǧ ¢Í¹éÍÁÊ´Ø´Õͧ¤ìÃҪѹ ò ËÂÒ´à˧×è;èÍäËÅÃԹôá¼è¹´Ô¹ä·Â·ÑèÇËÅéÒ ËÂÒ´à˧×èͫѺ¹éÓµÒªÒÇ»ÃЪҷÑé§á¼è¹´Ô¹ ËÂÒ´à˧×èÍ·ÕèäËÅÃÔ¹ÅéǹáµèÊÔé¹¾ÃÐàÁµµÒ ÃҴô·ÑèǾÒÃÒªÒÇ»ÃЪÒä´éÃèÁàÂç¹ ó ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂÃÑ° – ÃÒÉ®ÃìÊÒÁѤ¤Õ ÊÁѤÃÊÁÒ¹ÁÔµÃäÁµÃÕ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ´Õà¾×èÍá¼è¹´Ô¹ ô ËÒ¡àÃÒäÁèÂÖ´ÁÑè¹ÃÑ¡ÉÒ à·Ô´·Ù¹ äÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì àÃÒ¨ÐäÁèÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÂÙè õ ÃÑ¡¾èÍàª×èͿѧ¾èÍ¡çÍÂÙèÃÍ´â´Â»ÅÍ´ÀÑ ÃÑ¡ä·ÂËǧá˹ä·ÂÃÑ¡ÉÒªÒµÔ ÈÒʹì ͧ¤ìÃҪѹ ö ¨§·Ó¤ÇÒÁ´Õà¾×èͶÇÒÂà»ç¹ÃÒªÊÑ¡¡ÒÃÐá´èã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ â´Â¡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕàÊÁÍ ¾Ö§ÅÐàÇ鹡Ò÷ӪÑèÇ à¾ÃÒСÒ÷ӪÑèǹÑé¹à¾Õ§˹Ö觤ÃÑé§à·èÒ¹Ñé¹·Õè¾Ñ¹¾ÑÇ ¤ÇÒÁ´Õ·ÑèǶéǹÃé;ÅÍÂÁÅÒ ÷ ÇԡĵÔàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ªÒÇä·
¨ѡ¾é¹ÀÑÂä´éËÒ¡à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ㹠àÃ×èͧ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” ø ¾ÃФس¾è͹Ñé¹Åé¹àËÅ×Í·Õè¡Í»Ãà¡×é͵èÍá¼è¹´Ô¹ ËÂÒ´à˧×èÍ·ÕèËÅÑè§ÃÔ¹·Ø¡Ë´ÊÔé¹à¾×èͻǧª¹ ù â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ ¡ÒþԷѡÉì»èÒ ªèǪÒÇâš㹡ÒÃÅ´ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ ªèǪҵԿ×鹤׹¨Ò¡ÇԡĵԹҹһÃСÒà “µé¹äÁé¨Ð¤×¹ÊÙè»èÒ »ÅҨФ׹ÊÙè˹ͧ” ñð “à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ´éǤÇÒÁ¾Í´Õâ´ÂµÑé§ÍÂÙ躹 ¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ´Ñ§»ÃÒªì·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “ÊÙ§¹Ñ¡ÁÑ¡¨ÐÅÔèÇ仵ÒÁÅÁ µèӹѡÁÑ¡¨Ð¨ÁŧºÒ´ÒÅ” ññ ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾Åѧ¢Í§á¼è¹´Ô¹µÒÁ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì “ÀÙÁԾŔ (“ÀÙÁÔ” ËÁÒ¶֧á¼è¹´Ô¹ “¾Å” ËÁÒ¶֧¡ÓÅѧËÃ×;Åѧ) àÃÒµéͧµÒÁÃ;Âؤźҷ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹à¾×èÍãËéà¡Ô´¾ÅѧÍѹÂÔè§ãËè㹡Òáͺ ¡ÙéªÒµÔãËéà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧÊ×ºä» ñò ¡Ò÷ÕèàÃÒ¾Ô·Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔäÇé¹Ñé¹ÁÔãªèà¾Õ§à¾×è͵ÑÇ ¢Í§àÃÒàͧà·èÒ¹Ñé¹ áµèà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ à»ç¹Áô¡ãËé¡ÑºÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§àÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè¤ÙèºÒÃÁÕã¹¾ÃÐͧ¤ì¼Ùé·Ã§ ¸ÃÃÁ ñó ËÒ¡àÃÒà´Ô¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾Âؤźҷ àÃҨѡäÁè¾ÅÑ駾ÅҴ㹡ÒôÓçµ¹ ñô â¤Ã§¡ÒõÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ã¹¡ÒþԷѡÉìÃÑ¡Éì ¸ÃÃÁªÒµÔÊÓ¤ÑÂÔè§ à¾ÃÒÐËÒ¡¸ÃÃÁªÒµÔäÁèÊÁ´ØÅ ÍÒ¨¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ÀѾԺѵԡѺâÅ¡ÍÂèÒ§ãËèËÅǧ ¨¹äÁèÁÕÊÃþÊÔè§ã´ æ ËŧàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡àÅ ñõ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ñö à¡Ô´·Ø¡ªÒµÔ ¢Íà¡Ô´à»ç¹¤¹ä·Â ãµéàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ ¢Í§Í§¤ìÀÙÁÔ¹·Ãì ñ÷ ¢ÍãËé¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ...ÂÔè§ æ ¢Öé¹ä»µÃÒº¹Ò¹à·èÒ¹Ò¹ ñø äÁèÁÕ¾ÃÐÃÒªÒªÒµÔä˹ ·Õè ·Ã§´Óà¹Ô¹ ·èͧ 仵ÒÁ ÀÙà¢Ò ÅÓà¹Òä¾Ã µÒÁ·Õè·Øáѹ´Òà ã¹Á×Í«éÒ ¶×Íá¼¹·Õè ÊоÒ¡Åéͧ à¾×èÍàÂÕèÂÁàÂÕ¹ÃÒɯà ¶ÒÁ¶Ö§»ÑËÒÊÒ÷ء¢ì ·Ñé§à˹×Íãµé ÍÍ¡ µ¡ ñù ¾ÃкÒÃÁÕ ÁÒ¡Åé¹ àËÅ×ͤ³Ò»¡à¡Èà¡ÅéÒ ªÒÇ»ÃÐªÒ ÊØ¢Êѹµì òð ¢Í¾ÃÐͧ¤ì ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ¹ÔÃѹ´Ãìà»ç¹ÁÔ觢ÇÑ ÍѹÂÔè§ãËè ä·Â·Ñé§ÁÇÅ. òñ ´Õã¨ÁÒ¡¤ÃѺ·Õèä´éà¡Ô´ÁÒà»ç¹¤¹ä·Â »Å×éÁ㨷ء¤ÃÑ駷Õèä´éàËç¹¾ÃкÃÁ©ÒÂÒÅѡɳì¾èÍËÅǧ òò ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òó ¡ÉѵÃÔÂì ¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس»¡à¡ÅéÒÏ ªÒÇä·Â òô ·Ã§à»ç¹·Ø¡ÅÁËÒÂ㨠¢Í§»Ç§»ÃЪÒÃÒɮà ¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òõ µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ ¨Ð¢Íà»ç¹¢éÒ¾Ãкҷ·Ø¡ªÒµÔä» òö ÃÇÁã¨ÀÑ¡´Õ ÃÑ¡ ã¹ËÅǧ ò÷ ·Ã§ÂÖ´ËÅÑ¡ÈÒÊ¹Ò ·Ã§ÈÖ¡ÉÒÊÃþÇÔ·ÂÒ ·Ã§¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔ ·Ã§¢¨Ñ´»ÑËÒ´éÇ¡ÒþѲ¹Òâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ã§àµ×͹ʵԴéÇ¡Òû¯ÔºÑµÔ¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ ·Ã§ÊÃéÒ§¤èÒ¹ÔÂÁ ·Ã§Ëèǧã»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì·Ø¡àÁ×èÍ ·Ã§ÊÅÐËÂÒ´¾ÃÐàÊâ· à¾×èÍ»ÃЪҪ¹áÅлÃÐà·Èä·ÂÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ·Ã§à»ç¹ºØ¤¤Å·ÕèËÒä´éÂÒ¡ÂÔè§ã¹âÅ¡ ( ·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÔè§ãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ) òø ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Õè¾ÃÑ觾ÃéÍÁ´éÇ ·È¾Ô¸ÃÒª¸ÃÃÁ òù ¨Ò¡¤ÇÒÁáËé§áÅ駡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒªØèÁª×é¹ ¨Ò¡¼×¹·ÃÒ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹ ´éǾÃкÒÃÁբͧ·Ñé§ Êͧ¾ÃÐͧ¤ì óð ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹ ˹ѡáÅÐà˹×èÍ à¾×èÍÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ìãËéà»ç¹ÊØ¢ óñ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§·ØèÁà·¾ÃÐÇáÒµÃÒ¡µÃÓ áÅÐÁØè§ÁÑè¹à¾×èÍá¡é䢻ÑËÒ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Â óò ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧªÒµÔ¨ÐºÒ¹»ÅÒ ¶éÒ¤¹ä·Â¢Ò´¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ µèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì óó ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹·Ñé§ªÒµÔ óô ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ óõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤ¤ÅºÒ·´éÇÂàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ óö ÃéÍÂÃÑ´´Ç§ã¨à¾×èÍà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§½èҿѹãËéä·Â¹Ñé¹ä´éÃèÁàÂç¹ ó÷ àÃÒà»ç¹ä·ÂÁÒä´é¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡ç´éǾÃкÒÃÁբͧ¾èÍËÅǧ óø ó ʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔä·Âà»ç¹Áô¡ÁÒ¨Ò¡ºÃþºØÃØɢͧàÃÒ óù ¸§ªÒµÔä·ÂÁÕ ó ÊÕ áµèÅÐÊÕÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ªèÇÂä·ÂÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ ôð áÁéáµèâ¨ÃÂѧÃÑ¡ã¹ËÅǧ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤ÃÅèШÐäÁèÃÑ¡ËÃ×Í ôñ àÃÒ¤§ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¶Ôè¹ÍÒÈÑ ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹ÈÒʹì ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì ôò ªÒµÔä·Â¼èÒ¹¾é¹ÇԡĵÁÒËÅÒ¤ÃÒ´éǾÃкÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ ôó ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ìä´éÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ôô ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ôõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ôö ¨Ò¡¤ÇÒÁáËé§áÅ駡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒªØèÁª×é¹ ¨Ò¡¼×¹·ÃÒ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹´Õ ´éǾÃкÒÃÁբͧ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì ô÷ àÃÒ¤¹ä·Â àÃÒÃÑ¡ àÃÒà·Ô´·Ù¹ ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ôø ¼Ùéã´¡ÃзÓãËéʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔÊÑ蹤Å͹ àÊÕÂËÒ ¼Ùé¹Ñé¹äÁèÊÁ¤ÇÃÁÕªÕÇÔµÂ×¹ÍÂÙ躹¼×¹´Ô¹ä·Â ôù ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹÍѹÊÙ§ÊØ´ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë¹éÒ·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ õð ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì à»ç¹¶ÒºÑ¹Ë¹Ö觷ÕèªèÇÂãËéàÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÂÙ訹¶Ö§ÅÙ¡ËÅÒ¹àÃÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé õñ ¾ÃкÒÃÁÕÍѹá¼èä¾ÈÒÅ ÂèÍÁºÃÔºÒżÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµÅÍ´ä» õò ¼Ùéã´¤Ô´ÃéÒ·ÓÅÒªҵԨоԹÒȨ¹ÊÔé¹´Õ ¼Ùéã´¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¨ÐÊÇÑÊ´ÕÈÃÕÁ§¤Å õó ºÃþºØÃØÉ·èÒ¹µèÍÊÙé¡Íº¡ÙéªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹äÁèÃÑ¡ÉÒãË騧´Õ õô ÃҪѹÃÒªÔ¹ÕºÒÃÁÕ¤Ùèá¼è¹´Ô¹ ËÒ¡áÁé¹ä·ÂàÃÒÊÔ鹨ÐÊÙÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁ õõ áËÅÁ·Í§¨Ðà»ç¹ä¿ËÒ¡ªÒµÔä·ÂäÃéÃҪѹ ¨ÐÁÕáµè¦èҿѹà¾×èÍËéÓËÑè¹áÂ觪ԧ´Õ õö ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§äÁèÅзÔ駻ÃЪҪ¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì áÁé¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍÂÁÒ¹Ò¹ õ÷ ·ÑèÇâš¡Âèͧª×蹪ÁÂÔ¹´Õ¡ÑººÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì áÅéÇàÃÒ¤¹ä·ÂÂѧ¨ÐÁÒ¤é¹ËҤӵͺÍÐäáѹÍÕ¡ËÃ×Í õø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´éÒ¹¡ÒÃà¡ÉµÃà¾×è;Ѳ¹Ò»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµ·Ò§¡Òà à¡ÉµÃÁÒ¡ÁÒ õù â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´éÒ¹¡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔ觢ͧ»ÃÐà·È öð ¢ÍãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì öñ àÃÒÃÑ¡ã¹ËÅǧàÃÒÃÑ¡»ÃÐà·Èä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹãËéà»ç¹´Ô¹á´¹·Õè¹èÒ ÍÂÙè·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Öè§ã¹âÅ¡ öò ´éǾÃкÒÃÁÕ àÃÒ¨Ö§ÃÇÁ¡Ñ¹ÍÂÙèä´éÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ÁÕªÒµÔÁÕ»ÃÐà·ÈÍѹµÑé§à»ç¹ÍÔÊÃàÊÃÕÁÒªéÒ ¹Ò¹ öó ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂãËé»ÃÐà·Èä·ÂÍÂÙèà»ç¹àÍ¡ÃÒªÁÒ¹Ò¹¹ÑºÃéÍÂ æ »Õ öô ã¹ËÅǧ¾ÃРͧ¤ì·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢á¼è¹´Ô¹·Í§¢Í§¾ÃкÇþط¸ÈÒʹÒáÅзءÈÒʹÒã¹»ÃÐà·È öõ ʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡ã¹¼×¹¸§ªÒµÔä·Â·ÕèàÃÒà¤Òþ öö ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊãË餹㹪ҵÔÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¤Ãè¡ÅÁà¡ÅÕÂÇÊÁѤÃÊÁÒ¹ ÊÒÁѤ¤ÕÁÕ¤ÇÒÁ à»ç¹¹éÓ˹Öè§ã¨à´ÕÂǡѹ Íѹ¨Ð¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔä»ÊÙè¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¤§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔä·ÂäÇéä´é ö÷ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷç·ØèÁà·¾ÃÐÇáÒµÃÒ¡µÃÓáÅÐÁØè§ÁÑè¹à¾×èÍá¡éä¢ »ÑËÒ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Â öø ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÁԷçÂèÍ·éÍà¢éÒ仪èÇÂàËÅ×ÍÃÒÉ®ÃäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè ËèÒ§ä¡ÅÊÑ¡à¾Õ§ã´äÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ öù ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Ãͺ¤Íº ·Ã§¤Ô´ËÒá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹Òà¾×èÍÁØ觻ÃÐ⪹ìµèÍ»ÃЪҪ¹ÊÙ§ÊØ´ ÷ð àÃÒªÒÇä·Â¤ÇÃÂִẺÍÂèÒ§à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤžÃкҷ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´ ¼Åá¡èµ¹àͧ Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ÷ñ ´éǾÃлÃÕªÒҳ㹾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ãË餹·Ñé§ËÅÒÂä´é»ÃШѡÉìÇèÒ á¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔã¹¾ÃÐͧ¤ì àÃÕº§èÒ »¯ÔºÑµÔä´é¼Åà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺâ´Â·Ñèǡѹ ÷ò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþÖ觵¹àͧà¾×èÍãËéÊÒÁÒö´ÓçªÕ¾ÍÂÙèä´é ÍÂèÒ§ÍÔÊÃÐ ÁÑ蹤§áÅÐÊÁºÙóì ÷ó ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¾ÃÐͧ¤ìä´é¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔà¡ÕèÂǡѺ»ÃѪÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§à¾×èÍà»ç¹á¹Ç ·Ò§ ¡éÒÇ仢éҧ˹éÒÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ ÷ô àÃÒ¨§¹éÍÁ¹ÓÃÒª´ÓÃÑÊ ã¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ à»ç¹à¤Ã×èͧÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨠÷õ ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ËÅÑè§ËÂÒ´à˧×èÍà¾×èͤ¹ä·Â ãËéÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ÷ö ¶éÒàÃÒäÁèà¤ÒþÃÑ¡ã¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔáÅéÇ ¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹÃÐÊèÓÃÐÊÒ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒ ÷÷ »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÊ͹ãËéàÃÒÃÙéÇèÒªÒµÔã´¢Ò´ÊÒÁѤ¤Õ¸ÃÃÁ¨ÐÊÙàÊÕÂÂèÍÂÂѺÍѺ»Ò§ä» ã¹·ÕèÊØ´ ÷ø àÃÒÃÑ¡ÉÒàÍ¡ÃҪ͸ԻäµÂÁÒä´é¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ´éǤÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹáÅФÇÒÁÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤Õ ÷ù ËÒ¡àÃÒ·Ø¡¤¹ªèÇ¡ѹÃÑ¡ÉÒʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔâ´Â·Ñèǡѹ¨ÐªèÇÂãËéºéÒ¹àÁ×ͧÁÕ ¤ÇÒÁ»¡µÔàÃÕºÃéÍÂä´é øð ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁé¨ÐàË繼ŪéÒáµè¡ç·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙóìä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ øñ ¨Ðà»ç¹¤¹´Õ¢Í§ªÒµÔµéͧÃÑ¡à¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ øò »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ øó ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧªÒµÔ¨ÐºÒ¹»ÅÒ¶éÒ¤¹ä·Â¢Ò´¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì øô ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéä·Âä´éÃèÁàÂç¹áÅÐà»ç¹ä· øõ ËÒ¡àÃÒà¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ÂÖ´¶×Íã¹ÊÔ觷Õè´ÕàÃÒ¡ç¨Ðä´éÊÔè§´Õ æ øö ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍãËéÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì ÁÕ¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ ø÷ ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ øø ã¹ËÅǧ¢Í§àÃҷçà»ç¹ÁËÒÃÒª¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ÂèÍÁ¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔÃèÁàÂç¹ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ªÒÇä·Â¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ øù ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹·Ñé§ªÒµÔ ùð àÃÒªÒÇä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕãËé¡Ñºã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ùñ ¾ÃФس¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ Åé¹àËÅ×ÍÊÔ鹨оÃó¹Ò ùò àÃÒ¤§¨ÐÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ËÒ¡ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì ùó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ùô »Ç§ª¹ªÒÇä·ÂäÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ ÁÕÊØ¢àÊÃÕÍÂÙ躹¼×¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁá¼è¹´Ô¹·Í§ÀÒÂãµéÃèÁ¾ÃкÒÃÁÕã¹Í§¤ì¾Ãкҷ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ Ï ùõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ ùö ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì àÃҨѡäÁèÁÕ ÍÐäÃàËÅ×ÍäÇéà»ç¹Áô¡¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹ä·ÂàÃÒÍÕ¡àÅ ù÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò à¾ÕèÍãËéªÒµÔä·Âà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ ÂÑè§Â×¹ ÁÑ蹤§Ê¶Ò¾ÃÊ×ºä» ùø àÃÒÍÂÒ¡à»ç¹ä·´éǤÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¨§ÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ùù ˹·Ò§¨Ð¡Ñ¹´ÒÃÅÓºÒ¡ÂÒ¡á¤é¹á´¹ä¡ÅÊÑ¡»Ò¹ã´¡çµÒÁ ¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§à¤ÂÂèÍ·éÍ ·Ã§àÊ´ç¨ä»ºÓÃاÊØ¢ãËé¡ÑºÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡¾×é¹·Õè ñðð ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ñðñ ËÒ¡àÃÒÃÑ¡ÉÒʶҺѹÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒäÇé àÃÒ¡ç¨ÐÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ÂÔè§áÅÐËǧá˹¢Í§àÃÒäÇéä´é ñðò â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õ袨Ѵ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÅйӤÇÒÁ¼ÒÊØ¡ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ ñðó ¾ÃÐÃÒª¡Ã³Õ¡Ԩ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹·Õè»ÃШѡÉì´Õ¡ÑºÊÒµҢͧªÒÇä·ÂáÅФ¹·ÑèÇâÅ¡ ñðô ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ÃÕèÂÁÅé¹´éǾÃÐàÁµµÒ ªÒÇ»ÃÐá«è«éͧÊÃÃàÊÃÔ ñðõ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” à»ç¹Ë¹Öè§ã¹â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè·ÓãËé»ÃЪ¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ÁÑ蹤§áÅÐÂÑè§Â×¹Ê×ºä» ñðö ÃéÍÂÃÑ´ÃéÍÂÅéÒ¹´Ç§ã¨à¾×èÍà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§½èҿѹãËéä·Â¹Ñé¹ä´éÃèÁàÂç¹ ñð÷ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒõÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐÃÒª·Ò¹Åéǹáµèà»ç¹»ÃÐ⪹ì ÊØ¢á¡è»Ç§ª¹ªÒÇä·Â ñðø ºÃþºØÃØɢͧä·Â»¡ºéÒ¹»éͧàÁ×ͧÁÒä´é´éǤÇÒÁÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡Òû¡¤Ãͧ«Öè§ ÁÕ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Ã§à»ç¹Í§¤ì »ÃÐÁØ¢¨Ö§·ÓãËéàÃÒä´éÁÕ»ÃÐà·Èä·ÂÁÒ¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé áÅÐàÃҨѡ·ÓãËé͹Ҥµ¨ÐµéͧÁÕ»ÃÐà·Èä·ÂµèÍä» ñðù ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃкԴҡÒþѲ¹Ò·Ø¡á¢¹§à¾×èÍãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔä´éÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¶ÒÇÃÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ññð ËÂÒ´à˧×è;èÍäËÅÃԹôá¼è¹´Ô¹ä·Â·ÑèÇËÅéÒ ËÂÒ´à˧×èͫѺ¹éÓµÒªÒÇ»ÃЪҷÑé§á¼è¹´Ô¹ ËÂÒ´à˧×èÍ·ÕèäËÅÃÔ¹ÅéǹáµèÊÔé¹¾ÃÐàÁµµÒ ÃҴô·ÑèǾÒÃÒªÒÇ»ÃЪÒä´éÃèÁàÂç¹ ñññ ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂÃÑ° – ÃÒÉ®ÃìÊÒÁѤ¤Õ ÊÁѤÃÊÁÒ¹à»ç¹ªÒµÔ¾ÅÕ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁ´Õà¾×èÍá¼è¹´Ô¹ ññò ËÒ¡àÃÒäÁèÂÖ´ÁÑè¹ÃÑ¡ÉÒ à·Ô´·Ù¹ äÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì àÃÒ¡çäÁè¤Ç÷Õè¨Ðà¡Ô´à»ç¹ä·Â ññó ÃÑ¡¾èÍàª×èͿѧ¾èÍ¡çÍÂÙèÃÍ´â´Â»ÅÍ´ÀÑ ÃÑ¡ä·ÂËǧá˹ä·ÂÃÑ¡ÉÒªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ ññô ¨§·Ó¤ÇÒÁ´Õà¾×èͶÇÒÂà»ç¹ÃÒªÊÑ¡¡ÒÃÐá´èã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ â´Â¡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕàÊÁÍ ¾Ö§ÅÐàÇ鹡Ò÷ӪÑèÇà¾ÃÒСÒ÷ӪÑèǹÑé¹à¾Õ§˹Ö觤ÃÑé§à·èÒ¹Ñé¹·Õè¾Ñ¹¾ÑÇ ¤ÇÒÁ´Õ·ÑèǶéǹÃé;ÅÍÂÁÅÒ ññõ ÇԡĵÔàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ªÒÇä·Â¨Ñ¡¾é¹ÀÑÂä´éËÒ¡à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ㹠àÃ×èͧ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” ññö ¾ÃФس¾è͹Ñé¹Åé¹àËÅ×Í·Õè¡Í»Ãà¡×é͵èÍá¼è¹´Ô¹ ËÂÒ´à˧×èÍ·ÕèËÅÑè§ÃÔ¹·Ø¡Ë´ÊÔé¹à¾×èͻǧª¹ ññ÷ â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ ¡ÒþԷѡÉì»èÒ ªèǪÒÇâš㹡ÒÃÅ´ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ ªèǪҵԿ×鹤׹¨Ò¡ÇԡĵԹҹһÃСÒà “µé¹äÁé¨Ð¤×¹ÊÙè»èÒ »ÅҨФ׹ÊÙè˹ͧ” ññø “à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ´éǤÇÒÁ¾Í´Õâ´ÂµÑé§ÍÂÙ躹¤ÇÒÁ äÁè»ÃÐÁÒ· ´Ñ§»ÃÒªì·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “ÊÙ§¹Ñ¡ÁÑ¡¨ÐÅÔèÇ仵ÒÁÅÁ µèӹѡÁÑ¡¨Ð¨ÁŧºÒ´ÒÅ” ññù ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾Åѧ¢Í§á¼è¹´Ô¹µÒÁ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì “ÀÙÁԾŔ (“ÀÙÁÔ” ËÁÒ¶֧á¼è¹´Ô¹ “¾Å” ËÁÒ¶֧¡ÓÅѧËÃ×;Åѧ) àÃÒµéͧµÒÁÃ;Âؤźҷ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹à¾×èÍãËéà¡Ô´¾ÅѧÍѹÂÔè§ãËè㹡Òáͺ ¡ÙéªÒµÔãËéà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧÊ×ºä» ñòð ¡Ò÷ÕèàÃÒ¾Ô·Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔäÇé¹Ñé¹ÁÔãªèà¾Õ§à¾×è͵ÑÇ ¢Í§àÃÒàͧà·èÒ¹Ñé¹ áµèà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ à»ç¹Áô¡ãËé¡ÑºÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§àÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè¤ÙèºÒÃÁÕã¹¾ÃÐͧ¤ì¼Ùé·Ã§ ¸ÃÃÁ ñòñ ËÒ¡àÃÒà´Ô¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾Âؤźҷ àÃҨѡäÁè¾ÅÑ駾ÅҴ㹡ÒôÓçµ¹ ñòò â¤Ã§¡ÒõÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ã¹¡ÒþԷѡÉìÃÑ¡Éì ¸ÃÃÁªÒµÔÊÓ¤ÑÂÔè§ à¾ÃÒÐËÒ¡¸ÃÃÁªÒµÔäÁèÊÁ´ØÅ ÍÒ¨¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ÀѾԺѵԡѺâÅ¡ÍÂèÒ§ãËèËÅǧ ¨¹äÁèÁÕÊÃþÊÔè§ã´ æ ËŧàËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡àÅ ñòó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ñòô ¨Ò¡¤ÇÒÁáËé§áÅ駡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒªØèÁª×é¹ ¨Ò¡¼×¹·ÃÒ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹´Õ ´éǾÃкÒÃÁբͧ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì ñòõ àÃÒ¤¹ä·Â àÃÒÃÑ¡ àÃÒà·Ô´·Ù¹ ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ñòö ¼Ùéã´¡ÃзÓãËéʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔÊÑ蹤Å͹ àÊÕÂËÒ ¼Ùé¹Ñé¹äÁèÊÁ¤ÇÃÁÕªÕÇÔµÂ×¹ÍÂÙ躹¼×¹´Ô¹ä·Â ñò÷ ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹÍѹÊÙ§ÊØ´ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë¹éÒ·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ ñòø ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì à»ç¹¶ÒºÑ¹Ë¹Ö觷ÕèªèÇÂãËéàÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÂÙ訹¶Ö§ÅÙ¡ËÅÒ¹àÃÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ñòù ¾ÃкÒÃÁÕÍѹá¼èä¾ÈÒÅ ÂèÍÁºÃÔºÒżÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµÅÍ´ä» ñóð ¼Ùéã´¤Ô´ÃéÒ·ÓÅÒªҵԨоԹÒȨ¹ÊÔé¹´Õ ¼Ùéã´¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¨ÐÊÇÑÊ´ÕÈÃÕÁ§¤Å ñóñ ºÃþºØÃØÉ·èÒ¹µèÍÊÙé¡Íº¡ÙéªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹äÁèÃÑ¡ÉÒãË騧´Õ ñóò ÃҪѹÃÒªÔ¹ÕºÒÃÁÕ¤Ùèá¼è¹´Ô¹ ËÒ¡áÁé¹ä·ÂàÃÒÊÔ鹨ÐÊÙÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁ ñóó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òà »¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ñóô »Ç§ª¹ªÒÇä·ÂäÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ ÁÕÊØ¢àÊÃÕÍÂÙ躹¼×¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁá¼è¹´Ô¹·Í§ÀÒÂãµéÃèÁ¾ÃкÒÃÁÕã¹Í§¤ì¾Ãкҷ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ Ï ñóõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ ñóö ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì àÃҨѡäÁèÁÕ ÍÐäÃàËÅ×ÍäÇéà»ç¹Áô¡¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹ä·ÂàÃÒÍÕ¡àÅ ñó÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò à¾ÕèÍãËéªÒµÔä·Âà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ ÂÑè§Â×¹ ÁÑ蹤§Ê¶Ò¾ÃÊ×ºä» ñóø àÃÒÍÂÒ¡à»ç¹ä·´éǤÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¨§ÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ñóù ˹·Ò§¨Ð¡Ñ¹´ÒÃÅÓºÒ¡ÂÒ¡á¤é¹á´¹ä¡ÅÊÑ¡»Ò¹ã´¡çµÒÁ ¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§à¤ÂÂèÍ·éÍ ·Ã§àÊ´ç¨ä»ºÓÃاÊØ¢ãËé¡ÑºÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡¾×é¹·Õè ñôð ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ñôñ ËÒ¡àÃÒÃÑ¡ÉÒʶҺѹÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒäÇé àÃÒ¡ç¨ÐÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ÂÔè§áÅÐËǧá˹¢Í§àÃÒäÇéä´é ñôò â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õ袨Ѵ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÅйӤÇÒÁ¼ÒÊØ¡ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ ñôó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤ¤ÅºÒ·´éÇÂàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ñôô ÃéÍÂÃÑ´´Ç§ã¨à¾×èÍà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§½èҿѹãËéä·Â¹Ñé¹ä´éÃèÁàÂç¹ ñôõ àÃÒà»ç¹ä·ÂÁÒä´é¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡ç´éǾÃкÒÃÁբͧ¾èÍËÅǧ ñôö ó ʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔä·Âà»ç¹Áô¡ÁÒ¨Ò¡ºÃþºØÃØɢͧàÃÒ ñô÷ ¸§ªÒµÔä·ÂÁÕ ó ÊÕ áµèÅÐÊÕÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ªèÇÂä·ÂÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ ñôø ÃÑ¡ªÒµÔ ÃÑ¡á¼è¹´Ô¹ ÃÑ¡¾èͧ͢¤¹ä·Â ñôù àÃÒ¤§ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¶Ôè¹ÍÒÈÑ ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹ÈÒʹì ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì ñõð ªÒµÔä·Â¼èÒ¹¾é¹ÇԡĵÁÒËÅÒ¤ÃÒ´éǾÃкÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ ñõñ ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ìä´éÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ñõò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ñõó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ñõô ¨Ò¡¤ÇÒÁáËé§áÅ駡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒªØèÁª×é¹ ¨Ò¡¼×¹·ÃÒ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹´Õ ´éǾÃкÒÃÁբͧ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì ñõõ àÃÒ¤¹ä·Â àÃÒÃÑ¡ àÃÒà·Ô´·Ù¹ ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ñõö ¼Ùéã´¡ÃзÓãËéʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔÊÑ蹤Å͹ àÊÕÂËÒ ¼Ùé¹Ñé¹äÁèÊÁ¤ÇÃÁÕªÕÇÔµÂ×¹ÍÂÙ躹¼×¹´Ô¹ä·Â ñõ÷ ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹÍѹÊÙ§ÊØ´ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë¹éÒ·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ ñõø ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì à»ç¹¶ÒºÑ¹Ë¹Ö觷ÕèªèÇÂãËéàÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÂÙ訹¶Ö§ÅÙ¡ËÅÒ¹àÃÒ¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ñõù ¾ÃкÒÃÁÕÍѹá¼èä¾ÈÒÅ ÂèÍÁºÃÔºÒżÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµÅÍ´ä» ñöð ¼Ùéã´¤Ô´ÃéÒ·ÓÅÒªҵԨоԹÒȨ¹ÊÔé¹´Õ ¼Ùéã´¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¨ÐÊÇÑÊ´ÕÈÃÕÁ§¤Å ñöñ ºÃþºØÃØÉ·èÒ¹µèÍÊÙé¡Íº¡ÙéªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹äÁèÃÑ¡ÉÒãË騧´Õ ñöò ÃҪѹÃÒªÔ¹ÕºÒÃÁÕ¤Ùèá¼è¹´Ô¹ ËÒ¡áÁé¹ä·ÂàÃÒÊÔ鹨ÐÊÙÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁ ñöó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´éÒ¹¡ÒÃà¡ÉµÃà¾×è;Ѳ¹Ò»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµ·Ò§¡Òà à¡ÉµÃÁÒ¡ÁÒ ñöô â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ´éÒ¹¡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔ觢ͧ»ÃÐà·È ñöõ ¢ÍãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ñöö àÃÒÃÑ¡ã¹ËÅǧàÃÒÃÑ¡»ÃÐà·Èä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹãËéà»ç¹´Ô¹á´¹·Õè¹èÒ ÍÂÙè·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Öè§ã¹âÅ¡ ñö÷ ´éǾÃкÒÃÁÕ àÃÒ¨Ö§ÃÇÁ¡Ñ¹ÍÂÙèä´éÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ÁÕªÒµÔÁÕ»ÃÐà·ÈÍѹµÑé§à»ç¹ÍÔÊÃàÊÃÕÁÒªéÒ ¹Ò¹ ñöø ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂãËé»ÃÐà·Èä·ÂÍÂÙèà»ç¹àÍ¡ÃÒªÁÒ¹Ò¹¹ÑºÃéÍÂ æ »Õ ñöù ã¹ËÅǧ¾ÃРͧ¤ì·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢á¼è¹´Ô¹·Í§¢Í§¾ÃкÇþط¸ÈÒʹÒáÅзءÈÒʹÒã¹»ÃÐà·È ñ÷ð ʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡ã¹¼×¹¸§ªÒµÔä·Â·ÕèàÃÒà¤Òþ ñ÷ñ ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊãË餹㹪ҵÔÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡ã¤Ãè¡ÅÁà¡ÅÕÂÇÊÁѤÃÊÁÒ¹ ÊÒÁѤ¤ÕÁÕ¤ÇÒÁ ñ÷ò à»ç¹¹éÓ˹Öè§ã¨à´ÕÂǡѹ Íѹ¨Ð¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔä»ÊÙè¤ÇÒÁà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ¤§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔä·ÂäÇéä´é ñ÷ó »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ ñ÷ô ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧªÒµÔ¨ÐºÒ¹»ÅÒ¶éÒ¤¹ä·Â¢Ò´¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ñ÷õ ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéä·Âä´éÃèÁàÂç¹áÅÐà»ç¹ä· ñ÷ö ËÒ¡àÃÒà¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ÂÖ´¶×Íã¹ÊÔ觷Õè´ÕàÃÒ¡ç¨Ðä´éÊÔè§´Õ æ ñ÷÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍãËéÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì ÁÕ¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ ñ÷ø ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ ñ÷ù ã¹ËÅǧ¢Í§àÃҷçà»ç¹ÁËÒÃÒª¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ÂèÍÁ¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔÃèÁàÂç¹ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ªÒÇä·Â¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ñøð ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹·Ñé§ªÒµÔ ñøñ àÃÒªÒÇä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕãËé¡Ñºã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ñøò ¾ÃФس¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ Åé¹àËÅ×ÍÊÔ鹨ѡ¾Ãó¹Ò ñøó ÃÑ¡¾èÍàª×èͿѧ¾èÍ¡çÍÂÙèÃÍ´â´Â»ÅÍ´ÀÑ ÃÑ¡ä·ÂËǧá˹ä·ÂÃÑ¡ÉÒªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ ñøô ¨§·Ó¤ÇÒÁ´Õà¾×èͶÇÒÂà»ç¹ÃÒªÊÑ¡¡ÒÃÐá´èã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ â´Â¡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕàÊÁÍ ¾Ö§ÅÐàÇ鹡Ò÷ӪÑèÇ ñøõ à¾ÃÒСÒ÷ӪÑèǹÑé¹à¾Õ§˹Ö觤ÃÑé§à·èÒ¹Ñé¹·Õè¾Ñ¹¾ÑÇ ¤ÇÒÁ´Õ·ÑèǶéǹÃé;ÅÍÂÁÅÒ ñøö ÇԡĵÔàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ªÒÇä·Â¨Ñ¡¾é¹ÀÑÂä´éËÒ¡ à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷã¹àÃ×èͧ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” ñø÷ ¾ÃФس¾è͹Ñé¹Åé¹àËÅ×Í·Õè¡Í»Ãà¡×é͵èÍá¼è¹´Ô¹ ËÂÒ´à˧×èÍ·ÕèËÅÑè§ÃÔ¹·Ø¡Ë´ÊÔé¹à¾×èͻǧª¹ ñøø â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ ¡ÒþԷѡÉì»èÒ ªèǪÒÇâš㹡ÒÃÅ´ÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ ªèǪҵԿ×é¹ ñøù ¤×¹¨Ò¡ÇԡĵԹҹһÃСÒà “µé¹äÁé¨Ð¤×¹ÊÙè»èÒ »ÅҨФ׹ÊÙè˹ͧ” ñùð “à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ´éǤÇÒÁ¾Í´Õâ´ÂµÑé§ÍÂÙ躹 ñùñ ¤ÇÒÁäÁè»ÃÐÁÒ· ´Ñ§»ÃÒªì·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “ÊÙ§¹Ñ¡ÁÑ¡¨ÐÅÔèÇ仵ÒÁÅÁ µèӹѡÁÑ¡¨Ð¨ÁŧºÒ´ÒÅ” ñùò ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾Åѧ¢Í§á¼è¹´Ô¹µÒÁ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì “ÀÙÁԾŔ (“ÀÙÁÔ” ËÁÒ¶֧á¼è¹´Ô¹ ) ñùó ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹·Ñé§ªÒµÔ ñùô ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ ñùõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤ¤ÅºÒ·´éÇÂàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ñùö ÃéÍÂÃÑ´´Ç§ã¨à¾×èÍà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§½èҿѹãËéä·Â¹Ñé¹ä´éÃèÁàÂç¹ ñù÷ àÃÒà»ç¹ä·ÂÁÒä´é¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡ç´éǾÃкÒÃÁբͧ¾èÍËÅǧ ñùø ó ʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔä·Âà»ç¹Áô¡ÁÒ¨Ò¡ºÃþºØÃØɢͧàÃÒ ñùù ¸§ªÒµÔä·ÂÁÕ ó ÊÕ áµèÅÐÊÕÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ªèÇÂä·ÂÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ òðð áÁéáµèâ¨ÃÂѧÃÑ¡ã¹ËÅǧ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤ÃÅèШÐäÁèÃÑ¡ËÃ×Í òðñ ÃÒ¤§ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¶Ôè¹ÍÒÈÑ ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹ÈÒʹì ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì òðò ªÒµÔä·Â¼èÒ¹¾é¹ÇԡĵÁÒËÅÒ¤ÃÒ´éǾÃкÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ òðó ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷç·ØèÁà·¾ÃÐÇáÒµÃÒ¡µÃÓáÅÐÁØè§ÁÑè¹à¾×èÍá¡éä¢ »ÑËÒ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Â òðô ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÁԷçÂèÍ·éÍà¢éÒ仪èÇÂàËÅ×ÍÃÒÉ®ÃäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè ËèÒ§ä¡ÅÊÑ¡à¾Õ§ã´äÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ òðõ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Ãͺ¤Íº ·Ã§¤Ô´ËÒá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹Òà¾×èÍÁØ觻ÃÐ⪹ìµèÍ »ÃЪҪ¹ÊÙ§ÊØ´ òðö àÃÒªÒÇä·Â¤ÇÃÂִẺÍÂèÒ§à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤžÃкҷ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´ ¼Åá¡èµ¹àͧ Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ òð÷ ´éǾÃлÃÕªÒҳ㹾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ãË餹·Ñé§ËÅÒÂä´é»ÃШѡÉìÇèÒ á¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ã¹¾ÃÐͧ¤ì àÃÕº§èÒ »¯ÔºÑµÔä´é¼Åà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺâ´Â·Ñèǡѹ òðø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþÖ觵¹àͧà¾×èÍãËéÊÒÁÒö´ÓçªÕ¾ÍÂÙèä´é ÍÂèÒ§ÍÔÊÃÐ ÁÑ蹤§áÅÐÊÁºÙóì òðù ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¾ÃÐͧ¤ìä´é¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔà¡ÕèÂǡѺ»ÃѪÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§à¾×èÍà»ç¹á¹Ç ·Ò§ ¡éÒÇ仢éҧ˹éÒÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ òñð àÃÒ¨§¹éÍÁ¹ÓÃÒª´ÓÃÑÊ ã¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ à»ç¹ à¤Ã×èͧÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨠òññ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃлÃÕªÒÊÒÁÒöËÒ·ÕèÊØ´äÁèä´é¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òñò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ òñó ñ.·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ òñô ã¹ËÅǧ¢Í§àÃҷçà»ç¹ÁËÒÃÒª¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ÂèÍÁ¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔÃèÁàÂç¹ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ªÒÇä·Â òñõ ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ òñö àÃÒªÒÇä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕãËé¡Ñºã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ òñ÷ ¾ÃФس¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ Åé¹àËÅ×Í òñø àÃÒ¤§¨ÐÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ËÒ¡ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì òñù ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ òòð »Ç§ª¹ªÒÇä·ÂäÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ ÁÕÊØ¢àÊÃÕÍÂÙ躹¼×¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁá¼è¹´Ô¹·Í§ÀÒÂãµéÃèÁ¾ÃкÒÃÁÕ òòñ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ òòò ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì àÃҨѡäÁèÁÕ ÍÐäÃàËÅ×ÍäÇéà»ç¹Áô¡¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹ä·Â òòó ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò à¾ÕèÍãËéªÒµÔä·Âà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ ÂÑè§Â×¹ ÁÑ蹤§Ê¶Ò¾ÃÊ×ºä» òòô àÃÒÍÂÒ¡à»ç¹ä·´éǤÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¨§ÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì òòõ ˹·Ò§¨Ð¡Ñ¹´ÒÃÅÓºÒ¡ÂÒ¡á¤é¹á´¹ä¡ÅÊÑ¡»Ò¹ã´¡çµÒÁ ¾ÃÐͧ¤ìäÁè·Ã§à¤ÂÂèÍ·éÍ ·Ã§àÊ´ç¨ä»ºÓÃاÊØ¢ òòö ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ òò÷ ËÒ¡àÃÒÃÑ¡ÉÒʶҺѹÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒäÇé àÃÒ¡ç¨ÐÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ÂÔè§áÅÐËǧá˹¢Í§àÃÒäÇéä´é òòø â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õ袨Ѵ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÅйӤÇÒÁ¼ÒÊØ¡ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ òòù ¾ÃÐÃÒª¡Ã³Õ¡Ԩ¢Í§¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹·Õè»ÃШѡÉì´Õ¡ÑºÊÒµҢͧªÒÇä·ÂáÅФ¹·ÑèÇâÅ¡ òóð ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ÃÕèÂÁÅé¹´éǾÃÐàÁµµÒ ªÒÇ»ÃÐá«è«éͧÊÃÃàÊÃÔ òóñ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” à»ç¹Ë¹Öè§ã¹â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè·ÓãËé»ÃЪ¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ÁÑ蹤§áÅÐÂÑè§Â×¹Ê×ºä» òóò ÃéÍÂÃÑ´ÃéÍÂÅéÒ¹´Ç§ã¨à¾×èÍà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§½èҿѹãËéä·Â¹Ñé¹ä´éÃèÁàÂç¹ òóó ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òóô ¢ÍãËé¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ òóõ äÁèÁÕ¾ÃÐÃÒªÒªÒµÔä˹ ·Õè ·Ã§´Óà¹Ô¹ ·èͧ 仵ÒÁ ÀÙà¢Ò ÅÓà¹Òä¾Ã µÒÁ·Õè·Øáѹ´Òà òóö ´Õã¨ÁÒ¡¤ÃѺ·Õèä´éà¡Ô´ÁÒà»ç¹¤¹ä·Â »Å×éÁ㨷ء¤ÃÑ駷Õèä´éàËç¹¾ÃкÃÁ©ÒÂÒ Åѡɳì¾èÍËÅǧ òó÷ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òóø à¾Õ§ä´éà¡Ô´ÁÒãµéÃèÁ¾ÃкÒÃÁÕ¡çËÒÊÔè§ã´à»ÃÕºÁÔä´éáÅéÇ òóù ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¡ÉÁÊÓÃÒ ¾ÃÐÇáÒÂáÅоÃÐËÄ·Ñ ÂÔè§ÂÔ觢Öé¹ä» òôð à¡Ô´ÁÒ·Õèá¼è¹´Ô¹ä·ÂªÕÇÔµ¹Õé¡ç´Õã¨à»ç¹·ÕèÊØ´áÅéÇ·Õèà»ç¹ÅÙ¡¢Í§ã¹ËÅǧ òôñ ·Ã§¾ÃлÃÕªÒÊÒÁÒöËÒ·ÕèÊØ´äÁèä´é¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ òôò ËÒ¡àÃÒà´Ô¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾Âؤźҷ àÃҨѡäÁè¾ÅÑ駾ÅҴ㹡ÒôÓçµ¹ òôó “à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ´éǤÇÒÁ¾Í´Õâ´ÂµÑé§ÍÂÙ躹¤ÇÒÁ äÁè»ÃÐÁÒ· ´Ñ§»ÃÒªì·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéÇèÒ “ÊÙ§¹Ñ¡ÁÑ¡¨ÐÅÔèÇ仵ÒÁÅÁ µèӹѡÁÑ¡¨Ð¨ÁŧºÒ´ÒÅ” òôô ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾Åѧ¢Í§á¼è¹´Ô¹µÒÁ¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì “ÀÙÁԾŔ (“ÀÙÁÔ” ËÁÒ¶֧á¼è¹´Ô¹ “¾Å” ËÁÒ¶֧¡ÓÅѧËÃ×;Åѧ) àÃÒµéͧµÒÁÃ;Âؤźҷ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹à¾×èÍãËéà¡Ô´¾ÅѧÍѹÂÔè§ãËè㹡Òà ¡ÍºàÃÒéªÒµÔãËéà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧÊ×ºä» òôõ ¡Ò÷ÕèàÃÒ¾Ô·Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔäÇé¹Ñé¹ÁÔãªèà¾Õ§à¾×è͵ÑÇ ¢Í§àÃÒàͧà·èÒ¹Ñé¹ áµèà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ òôö à»ç¹Áô¡ãËé¡ÑºÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§àÃÒä´éÁÕá¼è¹´Ô¹ÍÒÈÑÂÍÂÙè¤ÙèºÒÃÁÕã¹¾ÃÐͧ¤ì¼Ùé·Ã§ ¸ÃÃÁ òô÷ ¾ÃкÒÃÁÕÍѹá¼èä¾ÈÒÅ ÂèÍÁºÃÔºÒżÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµÅÍ´ä» òôø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ òôù àÃÒªÒÇä·Â¤ÇÃÂִẺÍÂèÒ§à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤžÃкҷ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´ ¼Åá¡èµ¹àÍ § Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ òõð ´éǾÃлÃÕªÒҳ㹾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ãË餹·Ñé§ËÅÒÂä´é»ÃШѡÉìÇèÒ á¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ã¹¾ÃÐͧ¤ì àÃÕº§èÒ »¯ÔºÑµÔä´é¼Åà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺâ´Â·Ñèǡѹ òõñ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÁÕá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ㹡ÒþÖ觵¹àͧà¾×èÍãËéÊÒÁÒö´ÓçªÕ¾ÍÂÙèä´é ÍÂèÒ§ÍÔÊÃÐ ÁÑ蹤§áÅÐÊÁºÙóì òõò ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ¾ÃÐͧ¤ìä´é¾ÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔà¡ÕèÂǡѺ»ÃѪÒàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§à¾×èÍà»ç¹á¹Ç ·Ò§ ¡éÒÇ仢éҧ˹éÒÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ òõó àÃÒ¨§¹éÍÁ¹ÓÃÒª´ÓÃÑÊ ã¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁÒà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ à»ç¹ à¤Ã×èͧÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨠òõô ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ËÅÑè§ËÂÒ´à˧×èÍà¾×èͤ¹ä·Â ãËéÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ òõõ ¶éÒàÃÒäÁèà¤ÒþÃÑ¡ã¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔáÅéÇ ¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹÃÐÊèÓÃÐÊÒ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒ òõö »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÊ͹ãËéàÃÒÃÙéÇèÒªÒµÔã´¢Ò´ÊÒÁѤ¤Õ¸ÃÃÁ¨ÐÊÙàÊÕÂÂèÍÂÂѺÍѺ»Ò§ä» ã¹·ÕèÊØ´ òõ÷ àÃÒÃÑ¡ÉÒàÍ¡ÃҪ͸ԻäµÂÁÒä´é¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé ´éǤÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹáÅФÇÒÁÊÁѤÃÊÁÒ¹ÊÒÁѤ¤Õ òõø ËÒ¡àÃÒ·Ø¡¤¹ªèÇ¡ѹÃÑ¡ÉÒʶҺѹËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔâ´Â·Ñèǡѹ¨ÐªèÇÂãËéºéÒ¹àÁ×ͧÁÕ ¤ÇÒÁ»¡µÔàÃÕºÃéÍÂä´é òõù ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁé¨ÐàË繼ŪéÒáµè¡ç·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙóìä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ òöð ¨Ðà»ç¹¤¹´Õ¢Í§ªÒµÔµéͧÃÑ¡à¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ òöñ »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ òöò ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧªÒµÔ¨ÐºÒ¹»ÅÒ¶éÒ¤¹ä·Â¢Ò´¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì òöó ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéä·Âä´éÃèÁàÂç¹áÅÐà»ç¹ä· òöô ËÒ¡àÃÒà¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ÂÖ´¶×Íã¹ÊÔ觷Õè´ÕàÃÒ¡ç¨Ðä´éÊÔè§´Õ æ òöõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍãËéÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì ÁÕ¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ òöö ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ òö÷ ã¹ËÅǧ¢Í§àÃҷçà»ç¹ÁËÒÃÒª¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ÂèÍÁ¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔÃèÁàÂç¹ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ªÒÇä·Â¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ òöø ä·ÂàÃÒÁÕʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ·Ã§à»ç¹Í§¤ì»ÃÐÁØ¢»¡¤Ãͧ»ÃÐà·ÈÁÒªéÒ¹Ò¹ ·Ã§à»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹·Ñé§ªÒµÔ òöù àÃÒªÒÇä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕãËé¡Ñºã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ò÷ð ¾ÃФس¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ Åé¹àËÅ×ÍÊÔé¹ ò÷ñ àÃÒ¤§¨ÐÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ËÒ¡ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì ò÷ò ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ ò÷ó »Ç§ª¹ªÒÇä·ÂäÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ ÁÕÊØ¢àÊÃÕÍÂÙ躹¼×¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁá¼è¹´Ô¹·Í§ÀÒÂãµéÃèÁ¾ÃкÒÃÁÕ ò÷ô ã¹Í§¤ì¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ Ï ò÷õ ·Ã§ÅÓºÒ¡¾ÃÐÇáÒÂà¾×èͻǧª¹ªÒÇä·Â ò÷ö ºÒÃÁÕ¾èÍá¼èä»ä¡Å·Ø¡áËè§Ë¹ ò÷÷ ·Ã§à»ç¹·ÕèÃÑ¡ã¤Ãè¢Í§»ÃЪҪ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È ò÷ø ºÒÃÁÕ¾èÍà»ç¹áËÅè§ÃÇÁ㨢ͧªÒÇ»ÃÐªÒ ò÷ù ÃÑ¡¾èÍËÅǧà¡Ô¹ÊÔè§Í×è¹ã´ òøð ·Ã§¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ òøñ á¹Ðá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§·Ò§´èǹà¾×èÍÅ´»ÑËÒöµÔ´ òøò ¢ÍÍÀÔÇÒ·àº×éͧºÒ·Í§¤ì¾ÃкÒÃÁÕªÒÇä·Âá˹ËǧÂÔ觴Ñ觴ǧªÕÇÕ òøó ¢éÒ¾à¨éҨзӤÇÒÁ´ÕãËé¡Ñº»ÃÐà·ÈªÒµÔ òøô ¢éÒ¾à¨éҨлÅÙ¡µé¹äÁé¶ÇÒÂã¹ËÅǧ òøõ ¢éÒ¾à¨éҨл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾èÍËÅǧ òøö ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹¼Ùé¤Ô´¤é¹ã¹¡Ò÷ӽ¹à·ÕÂÁà¾×èͪèÇÂàËÅ×Í à¡ÉµÃ¡Ãä·Â òø÷ ¾èÍËÅǧ¢Í§»ÃЪҤ×͹ѡ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÔè§ãËè òøø ã¹ËÅǧ¤×;èͧ͢»Ç§»ÃÐªÒ òøù ·Ã§»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â·È¾ÔÈÃÒª¸ÃÃÁ òùð ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹·ÕèÃÇÁ¨Ôµã¨¢Í§»Ç§ª¹ªÒÇä·Â òùñ à»ç¹ÃèÁ⾸ÔìÃèÁä·Ã¢Í§á¼è¹´Ô¹ òùò ·Ã§µÔ´µÒÁʶҹ¡ÒóìÀÒ¤ãµéÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ òùó ¢éÒ¾à¨éҨзӤÇÒÁ´ÕãËé¡Ñº»ÃÐà·ÈªÒµÔ òùô ¢éÒ¾à¨éҨлÅÙ¡µé¹äÁé¶ÇÒÂã¹ËÅǧ òùõ ¢éÒ¾à¨éҨл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊ͹¢Í§¾èÍËÅǧ òùö ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹¼Ùé¤Ô´¤é¹ã¹¡Òà ·Ó½¹à·ÕÂÁà¾×èͪèÇÂàËÅ×Í à¡ÉµÃ¡Ãä·Â òù÷ ¾èÍËÅǧ¢Í§»ÃЪҤ×͹ѡ¾Ñ²¹Ò·ÕèÂÔè§ãËè òùø ã¹ËÅǧÁ·Ã§ä´é¹ÓËéÒὡÁÒãªé»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ˹éÒ´Ô¹ä´é´Õ òùù ·Ã§ÅÓºÒ¡¾ÃÐÇáÒÂà¾×èͻǧª¹ªÒÇä·Â óðð ºÒÃÁÕ¾èÍá¼èä»ä¡Å·Ø¡áËè§Ë¹ óðñ ·Ã§à»ç¹·ÕèÃÑ¡ã¤Ãè¢Í§»ÃЪҪ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È óðò ºÒÃÁÕ¾èÍà»ç¹áËÅè§ÃÇÁ㨢ͧªÒÇ»ÃÐªÒ óðó »ÃÐà·ÈªÒµÔ¨Ð¾é¹ÇԡĵàÁ×èÍ ¤¹ä·ÂËѹ˹éÒà¢éÒËҡѹ ÃèÇÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì óðô ·Ã§§Ò¹ÍÂèҧ˹ѡ㹶Ôè¹·Øáѹ´Òà ·Ñé§à˹×èÍ áµè¡çà¾×èÍ»ÃЪҪ¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ÃèÇÁ㹡ѹ·Ó¤ÇÒÁ´Õ¶ÇÒ¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹ óðõ ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹ÈÙ¹ÂìÃÇÁ´Ç§ã¨¢Í§¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ óðö ÃÑ¡àÁ×ͧä·ÂµéͧÊÒÁѤ¤ÕÃÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹ à¾×èÍ»ÃÐà·Èä·Â¡éÒÇ˹éÒ óð÷ ¨Ðà¡Ô´ªÒµÔä˹àÃÒ¡çä·Â´éÇ¡ѹ óðø ÃѡʶҺѹªÒµÔ ÈÃÑ·¸ÒʶҺѹÈÒÊ¹Ò à¤Òþ«Öè§Ê¶ÒºÑ¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì óðù à¾×èÍªÒµÔ à¾×èÍ»ÃÐà·È à¾×è͵ÑÇàÃÒàͧ ÃèÇÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ ³ ºÑ´¹Õé ¡è͹¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä» óñð ÍØ·ÔÈ·Ñ駡Ò áÅÐ㨠äÇé«Öè§ ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì óññ Â×¹º¹¼×¹á¼è¹´Ô¹ä·Â ÃÑ¡¡Ñ¹äÇéà¶Ô´ óñò »ÃЪҪ¹ä·ÂµéͧÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹äÇé à¾×èÍ»ÃÐà·Èä·Âà¨ÃÔ óñó àÃÒ¨ÐÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ à¾×èÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ¢Í§àÃÒ óñô ¾ÃмÙé·Ã§¸ÃÃÁ¤×Í ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ óñõ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¤×;ÅѧÍѹÂÔè§ãËè ¨Ð¹Ó»ÃÐà·Èä·Âä»ÊÙè¤ÇÒÁà¨ÃÔ óñö ¢ÇÒ¹ä·Â ã¨Ë¹Öè§à´ÕÂÇ óñ÷ Ëѹ˹éÒà¢éÒËҡѹ ¤¹ä·ÂÃÑ¡¡Ñ¹ óñø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ óñù ·Ã§à»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ¾Ê¡¹Ô¡Ã·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒ ·Ã§à»ç¹¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ÊÂÒÁ óòð ÃèÇÁà·Ô´ä·éͧ¤ìÃҪѹ ·Ó¤ÇÒÁ´Õà¾×è;èÍËÅǧ áÅÐÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õà¾×è͹ӾһÃÐà·È¡éÒÇä¡ÅÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ óòñ ÍÂèÒᵡᡡѹàÅ¢ÇÒ¹ä·Âã¨Ë¹Öè§à´ÕÂÇÃÑ¡¾èÍËÅǧËÂØ´·ÐàÅÒСѹ óòò ·Ã§¹ÓàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ËÅèÍàÅÕ駪ÕÇÒà»ç¹»ÃѪÒà¡ÃÔ¡¿éÒ¡éͧ»°¾Õ óòó ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ´éÇÂà¡ÅéÒ´éÇ¡ÃÐËÁèÍÁ¢ÍപРóòô ·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·ÕèµÑé§ÁÑè¹ã¹·È¾Ô¸ÃÒª¸ÃÃÁ ·Ã§ÍØ·ÔȪÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµà¾×èÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ óòõ à¡Ô´ÁÒãªèÍ×è¹à¾×èͼ׹´Ô¹ä·Â à·Ô´·Ù¹äÇéͧ¤ìà˹×ÍËÑÇ óòö ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ óò÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ óòø ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹÍѹÊÙ§ÊØ´ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë¹éÒ·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ óòù ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§äÁèÅзÔ駻ÃЪҪ¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì áÁé¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍÂÁÒ¹Ò¹ óóð ÃÑ¡¾èÍàª×èͿѧ¾èÍ¡çÍÂÙèÃÍ´â´Â»ÅÍ´ÀÑ ÃÑ¡ä·ÂËǧá˹ä·ÂÃÑ¡ÉÒªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ óóñ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ·Ã§¾ÃÐહÁÒÂØÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ÍÂÙè¡ÑºªÒÇä·ÂµÅÍ´ä» óóò ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ¢ÍÃѺãªéãµé¾ÃкҷµÅÍ´¡ÒŹҹ óóó ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹·Õè¾Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ óóô ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¤×;ÃÐà¨éҢͧá¼è¹´Ô¹ ·Ã§ÍÂÙè¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧ µÅÍ´¡ÒÅ óóõ ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹ã¹ËÅǧ¢Í§¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè·Õèã´ ·Ó§Ò¹ÍÐäùѺ¶×ÍÈÒʹÒã´ óóö ËÒ¡àÃÒà´Ô¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾Âؤźҷ àÃҨѡäÁè¾ÅÑ駾ÅҴ㹡ÒôÓçµ¹ óó÷ ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹·Õè¾Ö觢ͧ¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ óóø ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¤×;ÃÐà¨éҢͧá¼è¹´Ô¹ ·Ã§ÍÂÙè¤ÙèºéÒ¹¤ÙèàÁ×ͧ µÅÍ´¡ÒÅ óóù ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹ã¹ËÅǧ¢Í§¤¹ä·Â·Ø¡¤¹ äÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè·Õèã´ ·Ó§Ò¹ÍÐäùѺ¶×ÍÈÒʹÒã´ óôð ËÒ¡àÃÒà´Ô¹µÒÁÃÍÂàº×éͧ¾Âؤźҷ àÃҨѡäÁè¾ÅÑ駾ÅҴ㹡ÒôÓçµ¹ óôñ à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ óôò ÃҪѹÃÒªÔ¹ÕºÒÃÁÕ¤Ùèá¼è¹´Ô¹ ËÒ¡áÁé¹ä·ÂàÃÒÊÔ鹨ÐÊÙÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¸ÃÃÁ óôó ¨Ð¢Íà»ç¹¢éÒ¾Ãкҷ·Ø¡ªÒµÔä» óôô ÃÇÁã¨ÀÑ¡´Ôì ÃÑ¡ ã¹ËÅǧ óôõ ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéä·Âä´éÃèÁàÂç¹áÅÐà»ç¹ä·Â óôö ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ óô÷ àÃÒ¤§¨ÐÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ËÒ¡ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì óôø ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì àÃҨѡäÁèÁÕ ÍÐäÃàËÅ×ÍäÇéà»ç¹Áô¡¢Í§ÅÙ¡ËÅÒ¹ä·ÂàÃÒÍÕ¡àÅ óôù ËÒ¡àÃÒÃÑ¡ÉÒʶҺѹÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒäÇé àÃÒ¡ç¨ÐÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹Íѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡ÂÔè§áÅÐËǧá˹¢Í§àÃÒäÇéä´é óõð “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” à»ç¹Ë¹Öè§ã¹â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ·Õè·ÓãËé»ÃЪ¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ÁÑ蹤§áÅÐÂÑè§Â×¹Ê×ºä» óõñ ã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹ã¹ËÅǧ¢Í§·Ø¡¤¹ ·èÒ¹ÂèÍÁ¨ÐäÁèà¢éÒ¢éÒ§½èÒÂã´½èÒÂ˹Öè§ à¾ÃÒзء¤¹Åéǹà»ç¹¾Ê¡¹Ô¡Ã óõò »ÃÐà·Èä·ÂÃÇÁàÅ×Í´à¹×éͪҵÔàª×éÍä·Â óõó ¾ÃкÒÃÁÕ¾èÍËÅǧ·Ã§Ëèǧ»Ç§»ÃÐªÒ óõô à´Ô¹µÒÁÃ;èÍàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§àÅÕ駻ÃÐªÒ óõõ ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁé¨ÐàË繼ŪéÒáµè¡ç·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙóìä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ óõö ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì à·èÒ¹Ñé¹·Õè¨Ð·ÓãËéä·Âä´éÃèÁàÂç¹áÅÐà»ç¹ä· óõ÷ ¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¡èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÁժѨ§ÃÇÁã¨à·Ô¡·Ù¹¾ÃÐÃҪǧÈì ¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ óõø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ óõù ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇÂàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ óöð ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÁԷçÂèÍ·éÍà¢éÒ仪èÇÂàËÅ×ÍÃÒÉ®ÃäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙè ËèÒ§ä¡ÅÊÑ¡à¾Õ§ã´äÁèÇèÒàª×éͪҵÔã´ ÈÒʹÒã´ óöñ àÃÒªÒÇä·Â¤ÇÃÂִẺÍÂèÒ§à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤžÃкҷ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´ ¼Åá¡èµ¹àͧ Êѧ¤ÁáÅлÃÐà·ÈªÒµÔ óöò »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ óöó àÃÒªÒÇä·Â¨§ÃèÇÁ㨡ѹ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕãËé¡Ñºã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ óöô ¾ÃФس¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹ Åé¹àËÅ×ÍÊÔ鹨оÃó¹Ò óöõ àÃÒ¤§¨ÐÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹ ËÒ¡ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì óöö ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª¢Í§¡Òû¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ óö÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ óöø à¾ÃÒФ¹ä·Â ÃÙéÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂì ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ óöù ã¡ÅéÇѹ·Õè õ ¸.¤.õñ ¢ÍàªÔªÒÇä·ÂÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹ÒáÅÐÂÍ´¹Ñ¡¡ÕÌҢͧ»Ç§ª¹ªÒÇä·Â ó÷ð ¢Í¶ÇÒ¤ÇÒÁÍÒÅÑÂá´è¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹¼Ùé«Öè§à»ç¹¹Ò§¿éҢͧ¾Ç¡àÃÒªÒÇä·Â ó÷ñ ÃÑ¡»ÃÐà·Èä·Â ËÂØ´ãªé¤ÇÒÁÃعáç ó÷ò ÍÂÒ¡ãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹äÇé ó÷ó ÍÂÙèÍÂèÒ§¾Íà¾Õ§à¾×èÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ ó÷ô ¾Ç¡àÃҨл¡»éͧʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìÂÔ觡ÇèÒªÕÇÔµ ó÷õ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò à¾ÕèÍãËéªÒµÔä·Âà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ ÂÑè§Â×¹ ÁÑ蹤§Ê¶Ò¾ÃÊ×ºä» ó÷ö ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃÐÁËÒº¾ÔµÃ·ÕèʶԵ㹴ǧ㨢ͧ»Ç§»ÃÐªÒ ó÷÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¼Ùé¹ÓµÒÁá¹Ç·Ò§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔãËéà¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ´éÇ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ó÷ø â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒÃà»ç¹â¤Ã§¡Ò÷Õ袨Ѵ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÅйӤÇÒÁ¼ÒÊØ¡ÁÒÊÙè»Ç§ª¹ ó÷ù ÇԡĵÔàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ªÒÇä·Â¨Ñ¡¾é¹ÀÑÂä´éËÒ¡à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ㹠àÃ×èͧ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” óøð ¡Òû¡»Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒʶҺѹ Ï ¡ç¤×Í¡Òû¡»Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒªÒµÔ äÁèÁÕªÒµÔàÃÒ¡çäÁèÁÕ·ÕèÍÂÙè óøñ àÁ×è;èÍàËç¹ÅÙ¡·ÐàÅÒСѹ ¾èÍÂèÍÁà»ç¹·Ø¡¢ì áÅÐäÁèà¢éÒ¢éÒ§ÅÙ¡¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ óøò ¾èÍËÅǧ·Óà¾×èͻǧª¹ªÒÇä·Â óøó ÍÂèÒ·ÐàÅÒСѹ ·Óà¾×è;èÍËÅǧà¶ÍЪÒÇä·Â óøô ÃÑ¡áÅÐÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔà¨ÃÔ à¾×è;èÍËÅǧ¢Í§àÃÒ·Ø¡¤¹ óøõ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹·Ø¡ÅÁËÒÂ㨠ÃéÍ´ǧ㨻ÃЪÒÃÒÉ®ÃãËéà»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ ¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ óøö ¼Ùéã´¤Ô´ÃéÒ·ÓÅÒªҵԨоԹÒȨ¹ÊÔé¹´Õ ¼Ùéã´¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¨ÐÊÇÑÊ´ÕÈÃÕÁ§¤Å óø÷ àÃÒ¤§ÊÔé¹á¼è¹´Ô¹¶Ôè¹ÍÒÈÑ ËÒ¡ÊÔé¹ªÒµÔ ÊÔé¹ÈÒʹì ÊÔ鹡ÉѵÃÔÂì óøø »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ óøù ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈªÒµÔ »ÃÐà·Èä·Â¨Ðä´éÂÑè§Â×¹ óùð ÁÕ¾ÃÐͧ¤ìÍÂÙèà¤Õ§¢éÒ§à»ç¹ºØºÒÃÁÕÂÔ觹ѡ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ óùñ ã¹ËÅǧ¤×ÍÈÙ¹ÂìÃÇÁ¢Í§¤¹ä·Â·Ñé§ªÒµÔ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ óùò ªèÇ¡ѹ·Ó¤ÇÒÁ´Õ¶ÇÒÂá´è¾èÍËÅǧ¢Í§àÃÒ óùó àÃÒÃÇÁ㨡ѹà»ç¹Ë¹Öè§ à¾×èÍ»ÃÐà·Èä·Â à¾×è;èÍËÅǧ¢Í§àÃÒ óùô àÃÒ¤¹ä·Âã¨à´ÕÂǡѹ ÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìáµèÊÔ觴Õæ óùõ ¢ÇÒ¹ä·Âã¨Ë¹Öè§à´ÕÂÇ óùö àª×èÍÊÒ»ÃÐà¾³Õ äÁèÁÕ¡Õ´¡Ñé¹ àÃÒ¤¹ä·Â´éÇ¡ѹ óù÷ ÃÑ¡àÁ×ͧä·Â µéͧÊÒÁѤ¤Õ ÃÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹à¢éÒäÇé à¾×èÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ¢Í§àÃÒ óùø »ÃÐà·Èä·Âµéͧ¡ÒäÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ à¾×è;Ѳ¹Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔ »ÃÐà·Èä·Â¨§à¨ÃÔ óùù ¡ÉѵÃÔÂì ¼Ùé·Ã§¸ÃÃÁ ¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس»¡à¡ÅéÒÏ ªÒÇä·Â ôð𠸧ªÒµÔä·ÂÁÕ ó ÊÕ áµèÅÐÊÕÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ªèÇÂä·ÂÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ ôðñ ¢ÍãËéã¹ËÅǧ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ÍÂÙè¡Ñº¤¹ä·ÂàÃÒä»¹Ò¹æ ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ôðò ¨Ò¡¤ÇÒÁáËé§áÅ駡ÅѺ¡ÅÒÂÁÒªØèÁª×é¹ ¨Ò¡¼×¹·ÃÒ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹´Ô¹´Õ ´éǾÃкÒÃÁբͧ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì ôðó áËÅÁ·Í§¨Ðà»ç¹ä¿ËÒ¡ªÒµÔä·ÂäÃéÃҪѹ ¨ÐÁÕáµè¦èҿѹà¾×èÍËéÓËÑè¹áÂ觪ԧ´Õ ôðô ¾ÃкÒÃÁÕÍѹá¼èä¾ÈÒÅ ÂèÍÁºÃÔºÒżÙé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµÅÍ´ä» ôðõ ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁé¨ÐàË繼ŪéÒáµè¡ç·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙóìä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ ôðö ¨Ðà»ç¹¤¹´Õ¢Í§ªÒµÔµéͧÃÑ¡à¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ ôð÷ »ÑËҢͧªÒµÔ àÃÒ¤¹ä·Â·Ø¡¤¹µéͧÃèÇÁ㨡ѹá¡é ÁÔãªèÁÒ«éÓàµÔÁËÃ×Í·ÓÅÒ ôðø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍãËéÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ì ÁÕ¤ÇÒÁÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢ ôðù ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èͧ͢á¼è¹´Ô¹´éÇ ôñð ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¡ÉÁÊÓÃÒ ¾ÅÒ¹ÒÁÑÂÊÁºÙóì á¢ç§áç à»ç¹ÁÔ觢Çѻǧª¹ªÒÇä·ÂµÅÍ´¡ÒÅ ôññ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ÍÂÙèà»ç¹ÁÔ觢ÇѪÒÇä·ÂµÅÍ´¡ÒÅ ôñò ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ôñó ¶éÒàÃÒäÁèà¤ÒþÃÑ¡ã¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔáÅéÇ ¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹÃÐÊèÓÃÐÊÒ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒ ôñô ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ·Ã§ÁÕ¾ÅÒ¹ÒÁÑ·Õèá¢ç§áç ôñõ ¢ÍãËéã¹ËÅǧ·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ôñö àÁ×ͧä·Â ÃèÁàÂç¹ à»ç¹Ë¹Öè§ä´é à¾ÃÒÐàÃÒÁÕ ¾èÍËÅǧ·Ã§»¡¤Ãͧ ôñ÷ â¤Ã§¡ÒÃÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ´éÒ¹¡ÒþѲ¹ÒáËÅ觹éÓ à»ç¹â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔ觢ͧ»ÃÐà·È ôñø ¢ÍãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ôñù ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§ÁÕ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´Ãͺ¤Íº ·Ã§¤Ô´ËÒá¹Ç·Ò§¾Ñ²¹Ò à¾×èͤÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§»ÃЪҪ¹ ôòð ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ»Ãͧ´Í§à¾×èÍãËéºéÒ¹àÁ×ͧʧºÊØ¢ ôòñ àÃÒªÒÇä·Â¤ÇÃÂִẺÍÂèÒ§à¨ÃÔÃ͵ÒÁàº×éͧ¾ÃÐÂؤźҷ¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéà¡Ô´¼Å á¡èµ¹àͧ Êѧ¤Á »ÃÐà·ÈªÒµÔ ôòò ã¹ËÅǧÊÅÐËÂÒ´à˧×èÍà¾×èͤ¹ä·Â ãËéÁÕ¤ÇÒÁ¼ÒÊØ¡ ôòó ¶éÒàÃÒäÁèà¤ÒþÃÑ¡ã¹Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔáÅéÇ ¤ÇÒÁ»Ñè¹»èǹÃÐÊèÓÃÐÊÒ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁÁÒ ôòô ËÒ¡àÃÒ·Ø¡¤¹ªèÇ¡ѹÃÑ¡ÉÒ Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ â´Â·Ñèǡѹ¨ÐªèÇÂãËéºéÒ¹àÁ×ͧÁÕ¤ÇÒÁ»¡µÔàÃÕºÃéÍÂä´é ôòõ ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´Õ ¶Ö§áÁé¨ÐàË繼ŪéÒ áµè¡ç·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÊÁºÙóìä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ ôòö ¨Ðà»ç¹¤¹´Õ¢Í§ªÒµÔ µéͧÃÑ¡à¤ÒþÂÖ´ÁÑè¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡¢Í§ªÒµÔ ôò÷ ·Ø¡¢ì¢Í§»ÃЪҪ¹ ¤×Í ·Ø¡¢ì¢Í§¾èÍ ¢Í§á¼è¹´Ô¹´éÇ ôòø ã¹ËÅǧ·Ã§§Ò¹Ë¹Ñ¡áÅÐà˹×èÍ à¾×èÍÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ìáÅÐÁØè§ÁÑè¹á¡é䢻ÑËÒ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§»ÃЪҪ¹ ôòù ¨§ÊÓ¹Ö¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس ´éÇ¡ÒÃ·Ó´Õ ¶ÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´è¾ÃÐͧ¤ì·èÒ¹ ôóð ·Ã§¢¨Ñ´»ÑËÒ´éÇÂâ¤Ã§¡ÒÃã¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Ñé§ ½¹ËÅǧ àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ ôóñ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃкԴҡÒþѲ¹Ò·Ø¡á¢¹§à¾×èÍãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔä´éÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¶ÒÇÃÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ôóò ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂÃÑ° ÃÒÉ®ÃìÊÒÁѤ¤Õ à»ç¹ªÒµÔ¾ÅÕ à¾×èÍá¼è¹´Ô¹ ôóó ÁÕºØÅ鹢ͧ¤¹ä·Â·ÕèÁÕã¹ËÅǧà»ç¹¾ÃлÃÐÁØ¢¢Í§»ÃÐà·È ôóô ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹Ëèǧ¤¹ä·Â ·Õè¢Ò´¤ÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ ôóõ àÃÕ¹ÃÙéÍÂÙèÍÂèÒ§¾Íà¾Õ§ àª×èÍã¹¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ·Õè¾èÍËÅǧ·Ã§Ê͹äÇé ôóö ã¹ËÅǧ¤×ʹǧ㨢ͧ¤¹ä·Â·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒ ôó÷ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹áººÍÂèÒ§·Õè´Õ ·Õè¤ÇùÓä»»¯ÔºÑµÔ ôóø ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÑ¡·ÕèÊÓ¤ÑÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÒµÔ à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§·Ø¡¤¹·ÕèµéͧªèÇ¡ѹ»¡»Ñ¡ÉìÃÑ¡ÉÒ ôóù á¼è¹´Ô¹àÃÒÍÂÙ訹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡çà¾ÃÒÐͧ¤ì¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹¼Ùé¡Íº¡Ùé àÍ¡ÃÒª ôôð à¹×èͧã¹Çѹ “õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª” ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ôôñ àÃҨл¯ÔºÑµÔµÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ à¾ÃÒÐà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧà¡ÉµÃ¡Ã¤¹ä·Â ôôò ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìÏ à»ç¹·ÕèÂÖ´à˹Õ觨Ե㨢ͧàÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´¡ÒÅà·Í ôôó àÃҨл¡»éͧ ªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ãËéà»ç¹·Õè¾Ö§¢Í§àÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´ä» ôôô àÃÒÂÖ´ÁÑè¹ã¹ “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” à¾×èͶÇÒÂã¹ËÅǧ ôôõ ¡Í§·Ø¹áÁè·ÓãËéÃÒÉ®Ãá¡é䢻ÑËÒªØÁª¹´éǵ¹àͧä´éÍÂèÒ§ÂÑè§Â×¹ ôôö â¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ·ÓãËéÃÒɮ÷ÕèÂÒ¡¨¹ÁÕÃÒÂä´éà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐÂÑè§Â×¹ ôô÷ ÃèÇÁ¡Ñ¹µè͵éÒ¹ÂÒàʾµÔ´à¾×èͶÇÒÂá´è ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ ôôø ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãËé¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙé»ÃÐʺÀѵèÒ§æ ´éÇ·ع¾ÃÐͧ¤ìàͧ ôôù ¾ÃÐͧ¤ìÏ ·Ã§à»ç¹·Õèà¤ÒþÊÑ¡¡ÒÃÐá´è¤¹·ÑèÇâÅ¡ ôõð ã¹ õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª àÃÒ¤¹ä·ÂÃèÇÁ·ÓºØµÑ¡ºÒµÃ¶ÇÒÂá´èã¹ËÅǧ ôõñ ¾ÃÐͧ¤ìÏ ·Ã§à»ç¹¼Ùé·Ã§¤Ø³¸ÃÃÁÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ à¾×èÍá¼è¹´Ô¹ªÒÇÊÂÒÁ ôõò ¾ÃÐͧ¤ìÏ ·Ã§ªèÇÂàËÅ×ÍáÅÐÃѺ¤¹»èÇÂäÇéã¹¾ÃÐÃÒªÍØ»¶ÑÁÀì ôõó àÃÒ¤¹ä·Â¾Ö§ÊÓ¹Ö¡ã¹¾ÃÐÁËÒ¡ÃسҸԤس¢Í§¾èÍËÅǧ ôõô á¼è¹´Ô¹àÃÒÍÂÙ訹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡çà¾ÃÒÐã¤Ãà»ç¹¼Ùé¡Íº¡ÙéàÍ¡ÃÒª ôõõ ·Ø¡â¤Ã§¡ÒþÃÐͧ¤ì·èÒ¹ Åéǹáµè¹ÓÁÒá¡éä¢ãËé·Ñ¹¡ÑºÊÀÒÇÐ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ôõö “àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§” à»ç¹ËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Ò÷ÕèáºÂÅ àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔµÒÁáÅéÇä´é¼Å ôõ÷ ¤¹àÃÒ¨ÐÃÙéÃÑ¡ ÊÒÁѤ¤Õ ä´é¨ÃÔ§¹Ñé¹µéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁËÅÑ¡»ÃѪҢͧã¹ËÅǧ â´ÂäÁèµéͧ¾Ö§µèÒ§»ÃÐà·È ôõø àÃҨл¯ÔºÑµÔµÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔ à¾ÃÒÐà»ç¹·Õè¾Ö§¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã¤¹ä·Â ôõù àÃÒ¤¹ä·Â¨§ÀÙÁÔ㨷ÕèÁÕ “¾èÍËÅǧ” à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡·ÑèÇâÅ¡ ôöð ¾ÃÐͧ¤ìÏ ·Ã§ÊÅÐàÇÅÒ à¾×è;º»Ð»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì ·Ø¡Ë¹·Ø¡áË觷Õè»ÃÐʺÀÑ ôöñ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìÏ à»ç¹·ÕèÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨢ͧàÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´¡ÒÅà·Í ôöò ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡¾ÃÐͧ¤ì ¨§ÁÕÍÒÂعÔè§Â×¹¹Ò¹¤ÙèàÁ×ͧä·ÂµÅÍ´à·Í ôöó “õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª” àÃÒ¤¹ä·ÂÃèÇÁ·Óáµè¤ÇÒÁ´Õ à¾×èͶÇÒÂã¹ËÅǧ ôöô ¾ÃÐͧ¤ì Ï ¨Ð¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊØ¢áËè§ÁËÒª¹ªÒÇÊÂÒÁ ôöõ ¾ÃÐͧ¤ì Ï äÁèÅзÔ駻ÃЪҪ¹ ôöö ·Ã§à»ç¹¡ÉѵÃÔÂì¼ÙéÊÃéÒ§¾ÅѧÊÒÁѤ¤Õ ôö÷ ¹Ó¾Ò»ÃÐà·Èà¢éÒÊÙèÂؤáË觡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÍÂèÒ§ÁÑ蹤§ ôöø ¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ôöù ¢Í¾ÃÐͧ¤ì Ϸç ÁÕ¾ÃÐà¡ÉÁÊÓÃÒ ô÷ð ¢Í¾ÃÐͧ¤ì Ï ·Ã§ÁÕÁÕ¾ÃоÅÒ¹ÒÁÑÂá¢ç§áçÊÁºÙóì ô÷ñ ¢Í¾ÃÐͧ¤ì Ï ·Ã§ÁÕ¾ÃЪ¹ÁìÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ô÷ò ¾ÃÐͧ¤ì Ï ·Ã§à»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ»Ç§ª¹ªÒÇä·Â ô÷ó ʶҺѹ¡ÉѵÃÔÂì¨Ð¹Ó¾ÒáʧÊÇèÒ§áÅÐ͹ҤµÁÒÊÙè»ÃÐà·È ô÷ô ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷçÁÕ¤ÇÒÁàÁµµÒ ÁÕ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͤ¹ä·Â ô÷õ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧ㹰ҹР¹Ñ¡´¹µÃÕ ¨ÔµÃ¡Ã ô÷ö ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷçàÃÕ¡ÃéͧãËé·Ø¡½èÒÂËÒá¹Ç·Ò§ÂصԤÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ô÷÷ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷç¤ÃͧÊÔÃÔÃÒªÊÁºÑµÔ¤Ãº öð »ÕÍÂèÒ§ÊÁà¡ÕÂÃµÔ ô÷ø ¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Õè·Ã§¤ÃͧÃÒªÂì¹Ò¹·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ô÷ù »ÃÐÇѵԾÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡ ôøð ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǷçÊè§àÊÃÔÁã¹·Ø¡æ´éÒ¹ àªè¹ ·Ã§ªÕéᨧãËé»ÃЪҪ¹ÁÕÍÒªÕ¾µÒÁẺÍÂèÒ§¢Í§µÑÇàͧ ·èÒ¹·Ã§à»ç¹ËèǧÃÒÉ®Ãã¹·Ø¡æÀÒ¤ ôøñ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àÊ´ç¨ä»àÂÕèÂÁàÂ×͹»ÃЪҪ¹ã¹·éͧ¶Ô蹪¹º· ¨¹·ÓãËéÃÒÉ®ÃͺÍØè¹ã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ôøò ¢ÍãËéÁÕ¾ÃЪ¹ÁÒÂØÂ×¹¹Ò¹ à¾×èÍÍÂÙèà»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìÁÕ¾ÃÐÅÒ¹ÒÁÑ ÊÁºÙóìá¢ç§áç ôøó ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ¨Ð´Óà¹Ô¹Ã͵ÒÁ¡ÒÃÊÃéÒ§¤Ø³§ÒÁ¤ÇÒÁ´ÕÍÂèÒ§¾ÃÐͧ¤ì ôøô “à¾Õ§¾Í” “¾ÍÍÂÙè¾Í¡Ô¹” ·ÓãË餹ä·Â·Ø¡¤¹ä´éÃÙé¨Ñ¡Â×¹ÍÂÙèä´é´éǵ¹àͧ ôøõ ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ÍÂÙè¤Ùè¿éÒ¤Ùèá¼è¹´Ô¹ä·Â ·Ã§à»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ»ÃÐªÒ µÃÒºªÑèÇ¡ÒŹÔÃѹ´Ãì ôøö ¢ÍãËéã¹ËÅǧ·Ã§à»ç¹ÃèÁ⾸ÔìÃèÁä·ÃãËéÃèÁà§Òá¡è¾Ê¡¹Ô¡Ã·ÑèÇËÅéÒ ôø÷ ¢ÍãËéã¹ËÅǧ·Ã§ËÒ¨ҡ¾ÃÐÍÒ¡ÒûÃЪÇÃã¹ àÃçÇÇѹ ôøø ¢ÍÊ´Ø´ÕÁËÒÃÒªÒ¼Ùéà»ÕèÂÁä»´éÇ·ȾԸÃÒª¸ÃÃÁ ôøù ¢éÒ¾à¨éҨзÓáµè¤ÇÒÁ´Õà¾×èͶÇÒÂà»ç¹¾ÃÐÃÒª¡ØÈÅá´è¾èÍËÅǧ ôùð ·Ã§ËèǧãÂä¾Ãè¿éÒ»ÃЪÒÃÒÉ®Ãì ÀÙǹҷºÑ¹´ÒÅÊØ¢·Ø¡ÊÔè§ÊÃÃ¤ì ¾ÃÐÁËÒ¡ÃسÒÍ๡͹ѹµì ¾ÃÐÁÔ觢ÇѢ;ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ ôùñ ¡ÉѵÃÔÂì ¤×Í ¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò¼ÙéÂÔè§ãËè ¤×ÍËÑÇ㨤¹·Ñé§ªÒµÔ ôùò ¹éÍÁ´Ç§ã¨ ä·Â·Ø¡àª×éͪҵÔÈÒʹÒÊ´Ø´ÕÁËÒÃÒªÒ ôùó ¢Í¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹ÁÔ觢ÇѵÃÒºªÑèÇ¡ÒŹÔÃѹ´Ã ôùô µÅÍ´àÇÅÒ¡ÇèÒ¹Õé´éÇÂà·Í ôùõ ¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÂÔè§Â×¹¹Ò¹ ôùö ã¹ËÅǧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§§Ò¹ ˹ѡáÅÐà˹×èÍ à¾×èÍÃÒɮâͧ¾ÃÐͧ¤ìãËéà»ç¹ÊØ¢ ôù÷ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§·ØèÁà·¾ÃÐÇáÒµÃÒ¡µÃÓ áÅÐÁØè§ÁÑè¹à¾×èÍá¡é䢻ÑËÒ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¢Í§¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·Â ôùø ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç ôùù ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹¾ÃкԴҡÒþѲ¹Ò·Ø¡á¢¹§à¾×èÍãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔä´éÁÕ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ ¶ÒÇÃÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ õðð ¢ÍãËéÁÕ¾ÃЪ¹ÁÒÂØÂ×¹¹Ò¹ à¾×èÍÍÂÙèà»ç¹ÁÔ觢ÇѢͧ¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìÁÕ¾ÃÐÅÒ¹ÒÁÑ ÊÁºÙóìá¢ç§áç
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1702
25/04/2014
, 16:18
àÃҨл¡»éͧªÒµÔ ÈÒÊ¹ì ¡ÉѵÃÔÂì ãËéà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧàÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´ä»
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1701
25/04/2014
, 12:10
¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹·ÕèÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨢ͧàÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´¡ÒÅ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1700
25/04/2014
, 12:03
àÃҨл¯ÔºÑµÔµÒÁâ¤Ã§¡ÒþÃÐÃÒª´ÓÃÔà¾ÃÒÐà»ç¹·Õè¾Ö觢ͧà¡ÉµÃ¡Ãä·Â
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1699
25/04/2014
, 12:02
á¼è¹´Ô¹¢Í§àÃÒÍÂÙ訹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé¡çà¾ÃÒÐͧ¤ì¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìà»ç¹¼Ùé¡Íº¡ÙéàÍ¡ÃÒª
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1698
24/04/2014
, 14:05
¨Ðà»ç¹¢éÒÃÒª¡Ò÷Õè´Õà¾×è;èÍËÅǧ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1697
24/04/2014
, 14:00
àÃÒ¤¹ä·ÂµéͧÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õà¾×è;èÍËÅǧ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1696
24/04/2014
, 13:59
ʶҺѹ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ªèÇÂãËé»ÃÐà·Èä·ÂÍÂÙèà»ç¹àÍ¡ÃÒªÁÒ¹Ò¹¹ÑºÃéÍ»Õ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1695
24/04/2014
, 13:58
·ÑèÇâš¡Âèͧª×蹪ÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¾ÃкÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1694
24/04/2014
, 13:55
·ÑèÇâš¡Âèͧª×蹪ÁÂÔ¹´Õ¡Ñº¾ÃкÒÃÁբͧÅé¹à¡ÅéÒ·Ñé§ ò ¾ÃÐͧ¤ì
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1693
24/04/2014
, 13:54
¢ÍãËé¾ÃÐͧ¤ìà»ç¹·ÕèÂÖ´à˹ÕèÂǨԵ㨢ͧàÃÒªÒÇä·ÂµÅÍ´¡Òà·Íÿ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1692
24/04/2014
, 13:50
¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹ÁËÒÃÒª»¡¤Ãͧá¼è¹´Ô¹â´Â¸ÃÃÁ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1691
24/04/2014
, 13:43
ºÃþºØÃØÉ·èÒ¹µèÍÊÙé¡Íº¡ØéªÒµÔ ÈÒʹì ÃҪѹ áÅéÇàÃÒà»ç¹ã¤Ã¡Ñ¹äÁèÃÑ¡ÉÒãË騧´Õ
|
¡¢Ç.Á·º.óò
|
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 1690
24/04/2014
, 13:39
¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´ÕµèÍʶҺѹÍѹÊÙ§ÊØ´ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ë¹éÒ·Õè˹Ö觢ͧ¤¹ä·Â
|